Entrevista con los ejecutivos de la compañía - fabricante de los displays electrónicos
Para aclarar algunos aspectos se relacionó con la creación y mantenimiento de los displays electronicos exteriores grandes comisionados recientemente en Krasnoyarsk (Rusia) y Astana (Kazakhstan), redactor del vicejefe de nuestra revista Michael Nikoulichev resuelto con los ejecutivos del compañía-fabricante “ATV Outdoor Systems” Boris Zaytzev (BZ), director técnico, y Valerio Fomin (VF), jefe del departamento del R&D.
¿Usted dará una breve reseña de la historia de la compañía?
BZ: La base de la compañía consiste en un equipo con experiencia más que de diez años en displays electronicos grandes del funcionamiento. Somos actualmente todo el funcionamiento en un nuevo concepto de crear “informativo y de hacer publicidad sistemas en base de displays electronicos”.
A partir del 1992 comenzamos a desarrollar nuestros propios sistemas basados en nuestra experiencia en el mantenimiento de los displays electronicos US-hechos de la lámpara. Nos tardó 5 años para traer el concepto a la etapa de puesta en práctica. La primera lámpara y LED de las displays exteriores a todo color manufacturado por nuestra compañía aparecieron en 1996-98. Mientras tanto nuestro equipo continuó instalando, comisionando y manteniendo a displays electronicos de varios fabricantes occidentales en Rusia: en Moscú, Barnaul, Novosibirsk, el etc. A partir de 1999, fabricamos displays en cooperación con los equipos americanos y rusos (displays exteriores en Moscú, Yekaterinburg, y Chelyabinsk).
Sin embargo la necesidad de mantener estándares de la alta calidad nos forzó a colocar nuestra propia compañía “ATVS Alexart” (las displays exteriores de la lámpara en Kazakhstan y Astana) que fue transformada recientemente en el “ATV Outdoor Systems”. Consecuentemente, el complejo del conjunto de tareas se relacionó con la investigación y desarrollo, fabricando (nueva lámpara y los displays electronicos del LED), comisionando e incluso el mantenimiento de displays se concentra en una compañía especializada, “ATV Outdoor Systems”.
¿Hay cualquier cosa conceptual nuevo en las displays instaladas por su compañía?
VF: ¡Prácticamente todo es conceptual nuevo! Como hemos dicho, las normas de calidad y el mantenimiento conveniente son nuestros objetivos primeros. Por esta razón somos constantemente de aumento y de modernización de los módulos electrónicos, de los accesorios plásticos, del sistema de la fuente de alimentación, del cuerpo del metal y de la ventilación de nuestras displays. Esencialmente, hemos desarrollado un sistema de control único que puede funcionar la lámpara y a displays electronicos del LED (el sistema que no tiene análogo en el mundo). La display de Krasnoyarsk es inusual porque hemos incorporado por primera vez la operación teledirigida y el modo para crear los subtítulos para la difusión video directa en modo digital.
 |
 |
| Display electronico exterior grande en Chelyabinsk | Display electronico exterior grande en Moscú |
Esto es especialmente importante para las displays exteriores instaladas en los estadios o los salones de conciertos. Otro más tiempo nuestro concepto general para crear a displays electronicos de gran tamaño fue probado a la derecha. Cuando la display se significa para ser considerada por 5-10 o más mil espectadores, tiene que diferenciar de el que está orientado hacia una audiencia de las personas 30-70.
 |
 |
| Display electronico exterior grande en Novosibirsk | Display electronico exterior grande en Moscú |
Tomar Krasnoyarsk como ejemplo. La display exterior fue instalada en el estadio “Yenisey” para 10 mil espectadores para la ocasión especial de la taza europea en hockey de la bola. Vimos claramente que una display grande de los metros 9x12 es la variante óptima para tales estadios relativamente pequeños (5-10 mil personas). Previamente, los displays electronicos de los metros 9x12 eran extensión absolutamente amplia alrededor de estadios de los US. Hoy, nuestra compañía desarrolló los sistemas comprables similares que llegaron a ser financieramente viables para los estadios rusos.
La display en Astana (Kazakhstan) también tiene una característica única nunca intentada en cualquier otro lugar. Hemos desarrollado y hemos probado el sistema que permite el conducir del telecontrol difusión viva de la TV y del vídeo en displays electronicos exteriores de la ciudad y lo controlamos vía la red simple de dos PC (Fast Ethernet) sin usar un canal video separado. Es decir la difusión viva en cualquier display se puede arreglar usar un canal amplio (incluso buen canal del Internet). Todas las conexiones de red proceden vía protocolo del TCP/IP y apoyan todos los servicios de Internet del Telnet, www o FTP servers.
La PC a bordo está funcionando debajo Unix-como sistema operativo para permitir el ambiente del multitask de la difusión video simultánea, de la transferencia de nuevos datos, del control de sistema y de la supervisión en tiempo real. Hasta ahora ningunos otros fabricantes, incluyendo japonés y corporaciones de los US, han resuelto este problema. El sistema moderno de reguladores especializados consiste en los dispositivos del PCI, los ejes y los reguladores de 3ro nivel apropiados. Tal arquitectura modular es capaz de transferir cantidades de información enormes a los módulos del display electronico (lámpara o los modulos LED) y de identificar y automáticamente de compensar cualquier falta que pueda ocurrir en el sistema durante la operación.
¡El sorprender! ¿Usted ha solucionado el problema que desconcertó a analistas de programas informáticos en todo el mundo?
VF: De hecho, tenemos. Cuanto más arriba usted apunta, más arriba usted salta. Conjeturo, nosotros era afortunado, también.
¿Cuáles otras innovaciones son en almacén?
BZ: La investigación y desarrollo es una de las prioridades principales para nuestra compañía. Sin embargo, nunca hablamos algo que no se ha logrado. El ninguno soñar despierto. Nunca vendemos planes pero solamente productos de trabajo verdaderos. La construcción de displays electronicos exteriores grandes es una tarea extremadamente compleja que requiere la incorporación de los logros más modernos de la electrónica y de equipos digitales. Si no, el japonés y las compañías de los US habrían saturado de largo el mundo con sus propias displays.
Cualquier display electronico exteriores grande es un producto complejo que consiste en los módulos electrónicos, sistema de control, cuerpo, el sistema eléctrico etc. Todos estos elementos tienen que ser desarrollados y ser fabricados como solo sistema que incluya centenares de millares de elementos electrónicos, docenas de kilómetros de cableado, centenares de transformadores, toneladas de metal, centenares de otros elementos. Para no perder la competición, trabajamos en el filo de las innovaciones de la electrónica, de las informáticas, del desarrollo de programas, eléctricas y de la ingeniería.
Tenemos ingenieros de la clase y especialistas superiores del software en nuestro equipo. No hay tarea demasiado difícil para ellos. Por diez años han estado probando su calificación más alta instalando displays exteriores avanzadas en regiones con clima extremadamente diverso. Puede valer para mencionar que ayudamos siempre a entrenar a especialistas y a personales locales del mantenimiento y a ofrecer nuestra ayuda y consejo incluso después el período de garantía.
¿Qué otras compañías trabajan en esta área?
BZ: Hay siempre competición en el mercado. Pero no es apropiado que haga comentarios en nuestros competidores. Nunca teníamos miedo de la competición honesta. Desafortunadamente, las condiciones del mercado rusas recuerdan actualmente a mucha gente Chicago en 1930ies. Así pues, aprendimos cómo sobrevivir incluso en las condiciones que se pueden apenas llamar civilizadas. Pero no estamos aquí hacer juicios como eso.
¿Usted describirá por lo menos alguÌn qué usted tiene que encontrar en el mercado?
BZ: En general hay tres acercamientos principales a desarrollar a displays electronicos grandes:
- Corporaciones diversas grandes que trabajan con la nueva lámpara y las tecnologías del LED (allí no más de 10 tales compañías en el mundo);
- Las compañías especializadas que han desarrollado cierto dispositivo o sistema inusual que les dan un borde de la comercialización (allí son cerca de 50 tales compañías);
- Satisfacen a las compañías que no desarrollan cualquier cosa nuevo sino con la reproducción de otros productos de sociedades, con frecuencia sin la licencia (hay más de 500 tales compañías).
El primer grupo incluye a tales jugadores de gran alcance en el USA y el Canadá como Daktronics. No quiero jactarme pero hay solamente una compañía rusa que fabrica a la nueva lámpara y a displays electronicos del LED y que se puede incluir en el primer grupo: “ATV Outdoor Systems”. Sin embargo, hay muy pocas compañías como los nuestros que poseen la lámpara y la tecnología del LED. Por otra parte, allí no más de siete compañías en el mundo que manejó fabricar e instalar sistemas grandes del display electronico de los metros 9x12 y más.
El segundo grupo es más numeroso. Incluye un número de corporaciones japonesas que no sean Japón y Asia Sur-Oriental exteriores mucho conocidos. Las firmas occidentales incluyen SACO Technologies Inc, (Canadá), Lighthouse (creído para estar del origen del UK de hecho que funciona sin embargo fuera de Hong-Kong y de China). Hay varias docenas de tales compañías. En Rusia hay dos compañías de la hermana digno de mencionar: Araneus y Nata-Info (Yoshkarala). En el área de los sistemas de tamaño mediano (los metros 5x6) y móviles del display electronico son competidores fuertes a cualquier canadiense o US compañía.
A las compañías de varios tamaños con varias capacidades técnicas puebla al tercer grupo denso. Sin embargo, sus productos no se autorizan, no llevan ninguna tecnología innovadora y no son con frecuencia generalmente muy confiables. Sin embargo, la competición es feroz y usted tiene que colocarse en sus dedos del pie para guardar su segmento del mercado y no ser retrocedido al tercer grupo. Nuestra compañía tiene que funcionar en condiciones bastante difíciles porque fabricamos a displays electronicos de diversos tipos y tamaños y tenemos que competir con los “pesos pesados” serios.
Entendemos solamente demasiado bien tratan los soportes de cuánto trabajo y de esfuerzo detrás de cualquier nuevo desarrollo tecnológico en esta área, y a todos nuestros competidores con respecto debido.
¿Qué tendencias futuras que usted puede identificar?
BZ: Las tendencias siguientes parecen ser las más ventajosas:
- Displays electronicos de los tamaños más grandes que los metros 6x8;
- Sistemas de visualización móviles;
- Mejora de módulos electrónicos (para la lámpara y los displays electronicos del LED), de sistemas de control con la idea constantemente de mejorar calidad del precio y cociente del precio/confiabilidad. Todo el esto hará displays exteriores comprables a un número más grande de compradores potenciales.
El área de displays electronicos exteriores grandes es una industria dinámicamente cada vez mayor. Hay ya muchos jugadores y muchos que desearían ensamblar. Pero los solamente equipos profesionales y devotos como los nuestros son capaces permanecer en el juego.
